RECHERCHE

Bienvenue sur Tradimmo.lu !

Bienvenue chez Tradition Immobilière, votre agence immobilière spécialisée dans les achats, ventes, locations, promotions et estimations d'immeubles.

Des professionnels sont à votre écoute pour chaque étape de votre projet et nous vous accompagnons dans votre recherche immobilière sur Luxembourg et sa Grande-région.

Le site de Tradition Immoblière vous permet dès à présent de consulter en ligne toutes nos offres en vente et en location. Venez y choisir votre futur habitat.

Ces offres sont continuellement mises à jour.
Donc, n'hesitez pas à venir nous voir régulièrement.

Bonne visite !





Nos derniers biens

Text français ci-dessous.
Das Appartement befindet sich in sehr ruhiger und zentraler Lage in Kirchberg, unweit der Europäischen Institutionen. Es ist mit hochwertigen Möbeln ausgestattet und verfügt über eine Waaschmaschine/Trockner Kombination.

Das Appartement liegt in einer sehr ruhigen Sackgasse nur einige Schritte von dem Batiment Jean Monnet entfernt.
Es umfasst 1 Schlafzimmer, ein Büro ( 2.Schlazimmer möglich ) ein Badezimmer mit Dusche, eine offene, moderne Küche, sowie ein großzügiges Wohn/Esszimmer . Die Wohnung hat eine eigene Gasheizung für Warmwasser und Heizung. Im Eingangsflur gibt es ein Videophone. Vor der Residenz stehen Parkplätze nur für die Bewohner zur Verfügung. Hinter dem Gebäude liegt ein gemeinschaftlicher Garten mit Sitzgelegenheiten für alle Mieter.
Die meisten Institutionen des Kirchbergs sind in wenigen Minuten erreichbar, die Bushaltestelle Modern restauriertes Haus, auf mehreren  Ebenen, direkt an den Weinbergen gelegen.
Von der Eingangshalle aus gelangen wir in das Hauptschlafzimmer mit ausgestattetem Ankleidezimmer, sowie in das  Badezimmer mit Wanne und das separate Gäste WC. Uber das geräumige Treppenhaus erreichen wir die erste Wohnetage, in der sich die lichtdurchflutete  Küche, das Esszimmer und das grosszügige Wohnzimmer mit Kamin befinden. Alle Zimmer auf dieser Ebene haben eine Zugang zur grossen umlaufenden sonnigen Terrasse  und dem Garten.
Auf der letzten Etage befinden sich zwei weitere Schlafzimmer und ein Büro, dass aber auch als Kinderzimmer genutzt werden kann. Ein weiteres Duschbad und eine separates WC stehen zur Verfügung. Auch hier finden wir eine weitere Terrasse, die zum Verweilen einlädt und einen Blick auf die Weinberge freigibt. 
Selbstverständlich gehören ein Kellerraum und eine Waschküche, sowie eine Garage , die Platz für 2 Autos bietet, mit zum Angebot.

Ehnen ist ein malerisches Winzerdorf und ein Ortsteil der Gemeinde Wormeldange in Luxemburg und erstreckt sich über zwei Seitentäler der Mosel, die hier die Grenze zwischen Rheinland-Pfalz (Deutschland) und Luxemburg bildet. Bis Luxembourg-Kirchberg sind es ca 22 km .Der Flughafen ist auch gut erreichbar. Grosses Baugrundstück aus mehreren Parzellen unmittelbar am Naherholungsgebiet der Remerschen Baggerweiher.

Das Grundstück besteht aus vier miteinander verbundenen Parzellen. Insgesamt macht die Grunsfläche ca. 22,68 Ar aus, wovon 13a in der Bebauungszone (PAG) liegen.

Die Terrains liegt verkehrsgünstig etwa 1km zur Autobahnauffahrt ( Luxemburg-Saarbrücken ) . Alle Einkaufsmöglichkeiten liegen in unmittelbarer Umgebung, sowie Schulen und Sport/Freizeitangebote. 

Altes Haus im Dorfkern von Ellange zum Renovieren mit viel Potential, direkt an der Natur.

Das alte Haus wurde in den letzten 100 Jahren öfters renoviert und bietet auf Grund seiner Grösse viel Potential. Im Erdgeschoss des Haupthauses ( 70m2 ) liegen das Wohnzimmer, das Esszimmer, die grosse Küche und ein Treppenhaus mit Flur. Im ersten Stock finden sich 3 Schlafzimmer mit Badezimmer, im 2.Stock ein teilausgebauter Speicherraum.
Im Anbau gibt es eine Garage, den Heizungskeller mit Buderus Mazoutheizung und Holzheizung, eine Werkstatt und ein weiterer Abstellraum mit Treppe zum ersten Stock des Anbaus. Hier befinden sich 2 Schlafzimmer und ein Speicherraum im hinteren Teil des Anbaus. Im 2.Stock des Anbau gibt es einen weiteren Speicherraum. Das Haus ist nicht unterkellert. Die Fenster sind alt aber doppelt verglast. Hinter dem Haus ist ein kleiner Hof, seitlich und vorne ein kleiner Garten mit Wiese. Der Aussenparkplatz findet sich vor der Garage.

Ellange ist einer der zwei Dörfer die zur Gemeinde Mondorf-les-Bains gehören. Hier gibt es im oberen Teil einen Smatch Supermarkt. Alle anderen Einkaufsmöglichkeiten, Schulen und Sportaktivitäten gibt es in Mondorf-les-Bains. Das Haus liegt nur einige Meter von Wiesen und Feldern entfernt. Die Mosel mit ihren berühmten Weinbergen sind in wenigen Autominuten erreichbar. In diesem kernsanierten Einfamilienhaus im Herzen von Waldrach in einer ruhigen Sackgasse gleich an der Ruwer gelegen, wird sich Ihre Familie wohlfühlen. Das Haus aus dem Baujahr um 1900 wurde in den Jahren 2018 sowie 2019 saniert und mit einer komplett neuen Innenausstattung versehen. Es verfügt u. a. über eine neue Öl-Zentralheizung, Sprossenfenster mit Isolierverglasung, ein hochwertiges Schieferdach sowie neue Elektro- und Wasserleitungen.
Die Immobile ist einseitig angebaut. Das Haus wird Sie sowohl im Erd- als auch im Dachgeschoss begeistern. Alle Räume sind hell und verfügen über sanierte Dielenböden. Die große Küche ist möbliert und bietet über den Flur einen direkten Zugang zum Garten. Eine schöne Holztreppe ermöglicht Ihnen den Aufstieg ins Ober- und Dachgeschoss: Hier erwarten Sie das Elternschlafzimmer, zwei Kinderzimmer sowie ein modernes Tageslichtbad mit Wanne und Dusche. Für den besonderen Charme und entsprechende Gemütlichkeit sorgen geschmackvolle Dielenböden. Zusätzlich steht ein Gäste-WC im Erdgeschoss zur Verfügung.
Das Dachgeschoss kann ausgebaut werden und als Spielzimmer, Hobby- oder Lagerraum genutzt werden.
Das 510 m2 große Grundstück hält hinter dem Haus einen tollen Garten mit großzügigem Spiel- und Grillplatz bereit - dort sind Ihren Ideen keine Grenzen gesetzt. Eine Garage, jedoch ohne Zufahrt befindet sich ebenfalls im Gartenbereich und kann vielschichtiger Nutzung dienen.

Kein zugehöriger Stellplatz, jedoch sind öffentliche Stellplätze zur Nutzung vorhanden.

Der im unteren Ruwertal gelegene Weinort Waldrach, mit einer Gemarkungsgröße von rund 1.200 ha, davon etwa 70 ha Weinberge, kann auf eine fast 2.000 jährige Geschichte zurückblicken.
Waldrach ist ein anerkannter Erholungsort im Ruwertal. Die Gemeinde Waldrach verfügt über eine sehr gute Infrastruktur. Lebensmittelgeschäfte, ein Allgemeinarzt, Apotheke und Bildungseinrichtungen sind in Waldrach vorhanden. Mehrere Restaurants und Weinlokale laden zum gemütlichen Beisammensein ein. Der Ort bietet mehrere Freizeitmöglichkeiten sowie ein reges Vereinsleben. Die Entfernung nach Trier beträgt ca. 12 km, zur Universität ca. 9 km. Es besteht eine regelmäßige Busanbindung. Waldrach hat etwa 2.000 Einwohner. Texte français ci dessous.
Tolles Appartement mit Traumblick und grosser Terasse im letzten Stock einer Residenz

Das Appartement liegt sehr ruhig in einer modernen City von Mondorf-les-Bains. Die Wohnung befindet sich im letzten Stock (2.Etage) einer Residenz. Ein Eingangsflur verbindet alle Räumlichkeiten. Hier finden sich 2 Schlafzimmer, ein Bad mit Dusche, eine separate 2. Toilette, eine Einbauküche mit Zugang zur riesigen Terrasse und ein grosses Wohn/Esszimmer, ebenfalls mit Zugang zur Terrasse. Die Terrasse hat 38m2 und umgibt das Appartement. Man hat einen tolles Blick über Mondorf-les-Bains. Im Keller gibt es einen Stellplatz für ein Auto und eine privaten Kellerraum.
Die Wohnung befindet sich in einem guten Zustand und steht ab dem 1.Februar 2020 zur Verfügung. Vorraussetzungen für ein Mietverhältnis sind ein CDI und ein Mindesteinkommen von Euro 5.000,- netto.

Die Residenz liegt sehr ruhig und unweit vom Zentrum von Mondorf, ca. 10min zu Fuss. Der Schulbus/Navette hält genau vor der Tür. Der Autobahnanschluss ist ca 1km entfernt. Mondorf bietet ein vielfältiges Angebot von Schulen, Einkaufsmöglichkeiten, Sport & kulturelle Aktivitäten und Restaurants an. Die romantische Mosel und ihre berühmten Weinberge liegen in der direkten Umgebung. 

Appartement superbe en retrait avec vue de rêve et grande terrasse.

L’appartement bénéficie de la situation très tranquille d’un quartier moderne de Mondorf-les-Bains. La demeure se trouve au dernier étage (2e étage) d’une résidence. Un hall d’entrée relie toutes les pièces entre-elles. On y trouve 2 chambres à coucher, une salle de douche, un 2e WC séparé, une cuisine équipée avec accès à la terrasse gigantesque, ainsi qu’un grand salon/salle à manger avec également accès à la terrasse. Cette terrasse de 38m2 contourne l’appartement et offre une vue magnifique sur Mondorf-les-Bains. Au sous-sol on a un emplacement pour voiture et un débarras privatif.
L’appartement se trouve dans un bon état et est à disposition pour le 1er février 2020. Les conditions pour une relation de loyer sont un CDI et un revenu minimum de 5000€ net.

La résidence se situe très calmement non loin du centre de Mondorf, à +/- 10 minutes de marche. Le bus de ramassage scolaire/navette s’arrête devant la porte. L’autoroute est à un kilomètre. Mondorf offre une panoplie d’écoles, de commerces, d’activités sportives et culturelles et de restaurants. La Moselle romantique et ses vignobles réputés sont à proximité immédiate. 
Texte français/anglais ci-dessous. 
Traum-Haus in ruhiger Lage und absolutem Best-Zustand in Erpeldange, 3km von Remich und nur 20min vom Flughafen Findel oder Kirchberg

Das großzügige Gebäude wurde vor 10 Jahren ohne Rücksicht auf Kosten und viel Geschmack errichtet. Es liegt am Ende in einer ruhigen Cité ohne Durchgangsverkehr.
Man betritt das Haus durch eine große, imposante Eingangshalle mit geschwungener Treppe und schmiedeeisernem Geländer. Links präsentiert sich das großzügige Wohn-Esszimmer mit vielen Fenstern und großer Terrassentür, geradeaus gelangt man in die hochwertige moderne Wohnküche, die ebenfalls einen Terrassenzugang besitzt. Rechts von der Eingangshalle gibt es ein Büro und Gäste WC. Durch die Küche gelangt man in das angrenzende Garagengebäude mit viel Platz für 2 Autos und der Möglichkeit ein 2.Niveau einzuziehen. Die Garagentore sind elektrisch. 
Über die große Treppe in der Eingangshalle erreicht man den 1.Stock und einen wunderschöne Vorraum mit Balkon und vielen Fenstern. Hier sind die Zugänge zu allen weiteren Zimmern. Es gibt ein großes Schlafzimmer mit stilvollem eigenem Bad und Dressing, ein kleineres Schlafzimmer mit modernem Bad und ein sehr großes Schlafzimmer, wiederum mit eigenem Badezimmer und einer Wendeltreppe zum 2.Stock, wo sich ein weiteres, offenes Schlafzimmer befindet. Da sich die kompakte, moderne Gaszentralheizung im Dachgeschoss befindet steht das Kellergeschoss komplett als Wohnraum zur Verfügung. Im Keller gibt es einen riesigen, eingerichteten Raum, einen weiteren großen Raum mit Dusche und Waschbecken ( hier kann z.B. eine Sauna eingerichtet werden), eine helle Waschküche und ein professioneller großer Weinkeller mit speziellem Boden und Belüftung.  Das ganze Haus präsentiert sich in einem neuwertigen Zustand. Der Garten und die Terrasse mit neuer offenen Verander wurden schön angelegt und sind sehr sonnenreich. Alle Wasser und Stromanschlüsse sind vorhanden. Hinter dem Garten führt ein Feldweg direkt in die freie Natur und bietet unendliche Spazierwege und traumhafte Fahrradtouren.

Maison de rêve en situation calme et en très bon état.Seulement 20 minutes de l'aeroport Findel et le Kirchberg, 

Le bâtiment spacieux a été érigé il y a 10 ans avec beaucoup de goût et sans regard aux coûts. La maison se situe au fond d’un lotissement calme et sans trafic. On accède à la maison par un imposant hall d’entrée avec un escalier arqué et un garde-corps en fer forgé. Le salon/salle à mamger spacieux avec beaucoup de surfaces vitrées et une large portière vers la terrasse se situe à gauche du hall d’entrée. En suivant le hall on arrive à une cuisine équipée moderne de qualité, qui a son propre accès vers la terrasse. A droite du hall d’entrée, on trouve un bureau et un WC séparé. Par le biais de la cuisine on atteint les garages pour 2 voitures linitrophes. On pourrait y amménager un 2me niveau ; les portes du garage sont automatiques.
Par le grand escalier du hall on atteint au 1er étage  un vestibule magnifique avec balcon et beaucoup de fenêtres. Le vestibule mène vers les chambres. Il y a une grande chambre à coucher avec sa propre salle de bains et un dressing, une chambre à coucher plus petite avec salle de bains moderne et une très grande chambre à coucher avec salle de bains privative. Un escalier en colimaçon mêne vers le deuxième étage qui dispose d’une chambre à coucher ouverte.
Le chauffage central à gaz très compacte se trouvant aux combles, le sous-sol est totalement à disposition comme surface habitable. La cave se compose d’une pièce amménagée gigantesque, d’une pièce supplémentaire avec douche et évier (on pourrait y installer un sauna)et d’une cave à vin professionnelle avec aération. La maison entière se trouve dans un très bon état. Le jardin et la terrasse ensoleillée avec une veranda ouverte ont été magnifiquement amménagées et disposent d’eau courante et de prises électriques. Au fond du jardin, un chemin rural vous ammène directement dans la nature et offre des promenades interminables et des randonnées de bicyclette de rêve.


Beautiful house in Erpeldange (Bous), only about 20minutes from the airport Findel and the fiancial center of Kirchberg.

Constr. 2008. Situated at the end of quiet street.  Garden facing open fields (afternoon and evening sun).
Ground floor: Large hall with grand staircase. Good size living room with cherry parquet and access to terrace.  Nice kitchen with space for dining table. Access to terrace and garage. Office and toilet. First floor:  Open area, master bedroom with ensuite dressing and bathroom. Two additional bedrooms with separate toilet and shower. Access to attic with space for guests. Basement:  Fitness room with floor heating , (incl shower and possible sauna), large activity room, laundry room and nice wine cellar. (All rooms are full height with windows except wine cellar). Living, bedrooms and office have parquet floors. Light rustic tiles in remaining rooms. Walls all painted in neutral colours.
Double garage with tiles.
Texte français ci-dessous.
Das Appartement befindet sich in sehr ruhiger und zentraler Lage in Kirchberg, unweit der Europäischen Institutionen.

Das Appartement liegt in einer sehr ruhigen Sackgasse nur einige Schritte von dem Batiment Jean Monnet entfernt.
Es umfasst 2 Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche, eine offene, moderne Küche, sowie ein großzügiges Wohn/Esszimmer in Texte français ci-dessous.
Eines der traumhaftesten Anwesen im Luxemburger Land. 
Auf einer Anhöhe, direkt über dem Stausee und grandiosem Rundumblick, liegt das Anwesen sehr ruhig und mitten in der Natur. Nur ein kleiner Weg führt zu der handvoll, exklusiven Häuser, in einer sehr bevorzugten Lage.
Das Haupthaus wurde 1960 im Ardennen-Stil errichtet, vom jetzigen Eigentümer von Grund auf erneuert und mit einem 450m2 großen, modernen Anbau erweitert. Somit stehen insgesamt fast 517m2 Wohnfläche zur Verfügung und eine riesige Garage für mindestens 4 Autos. 

Das ursprüngliche Haus wurde komplett erneuert, wobei der klassische Ardennen-Stil berücksichtigt blieb. Es wurden nur die besten Materialien verwendet und gerade im Detail keinerlei Kosten gescheut. So entstand im unteren Bereich ein großzügiges Wohn/Esszimmer mit Zugang zur wunderschönen, riesigen Terrasse mit Seeblick. Die Küche ist funktionell/modern und mit einer Durchreiche mit dem Esszimmer verbunden. Des Weiteren gibt es eine Gäste-Toilette und eine klassische Treppe in den ersten Stock. Dort liegt das Master-Schlafzimmer mit Balkon (Traumblick), eigenem Traum-Bad und Dressing. Daneben gibt es ein weiteres Zimmer mit Schlafzimmer im Stock darüber. Hier gibt es einen Zugang zur Sonnenbank. Weiterhin findet man ein Abstellzimmer, ein Bad, eine separate Toilette und ein gemütliches Zimmer, dass als Büro genutzt werden kann. Hier liegt auch der Zugang zum neuen Teil des Anwesens. Man betritt einen Raum von ca 70m2, mit 4 großen Fenstern und einem weiteren, offenen Stockwerk, welches nochmals 25m2 umfasst. Im hinteren Teil gelangt man über eine Glas-Schiebetür in einen modernen Dressing und ein sehr modernes Bad mit Dusche und Toilette. Dieser großzügige Bereich eignet sich zum sehr komfortablen Wohnen, als Büro oder seriösen Hobby-Raum. Eine weitere Tür öffnet den rechten Flügel des Anwesens. Hier liegen ein großer Raum mit Kamin und tollen, burgähnlichen Fenstern, sowie ein weiterer großer Raum mit Badezimmer. Man kann diesen Bereich auch getrennt vom Haupthaus, von der Garagenseite erreichen. Eine weitere Treppe führt in den 2.Stock des rechten Flügels und bietet ein wahnsinniges Turmzimmer mit einem 2.Bereich, der als Abstellkammer oder Archiv genutzt werden kann. Von hier hat man einen unglaublichen Blick über den Stausee und die gesamte Natur. Diese Räumlichkeiten des rechten Flügels können als eigenständige Wohnung oder als Büro genutzt werden. Im Erdgeschoss dieser Seite des Anwesens befinden sich die riesige Garage für mindestens 4 Autos, einer Werkstatt, ein Badezimmer mit Dusche und die super-moderne Gas-Heizungsanlage. Eine Regenwasseranlage ist vorinstalliert.
Alle verbauten Materialien sind sehr hochwertig, alle Holzarbeiten, Kacheln, Marmor und Steingut, Fenster ( im neuen Teil 3-4 fach ), Fliegengitter, Schieferdächer, Isolierungen, Alarmanlage, Garagentore etc.
Auf die Außenanlage des Anwesens wurde besondere Rücksicht genommen. Über einen eigenen Weg gelangt man auf das riesige Grundstück mit stilgerechter Vorfahrt vor dem Haus. Der vordere Teil des Anwesens wurde mit viel Liebe zum Detail angelegt und begeistert alle Besucher. Eine riesige Durchfahrt vor den Garagen stellt eine praktische Verbindung zur Terrasse und Garten dar oder sorgt dafür, dass man bei jedem Wetter trocken ins Haus kommt, ohne die Garage benützen zu müssen. Der Eingangsbereich des ursprünglichen Hauses wurde nach toskanischem Vorbild ausgebaut mit einer romanischen Pergola mit Platz für viele Freunde und einem eigens gebauten Backofen/Grill Häuschen. Hier lassen sich die Sommertage wie in Italien verbringen. Eine weitere, riesige Terrasse befindet sich hinter dem Anwesen und lässt sich , unter anderem, vom Wohnzimmer her betreten. Hier wurde sehr stilvoll mit vielen Steinen gearbeitet, mehrere luxuriöse Aufenthaltsmöglichkeiten erschaffen, sowie eine traumhafte Gartenlandschaft gestaltet. Verrückte Details sind 2 Außenkamine, Lampen in verschiedenen Nischen und viele verrückte Accessoires an den Wänden und im Garten. Hier finden sich weitere kleinere Gebäude, wie zum Beispiel eine Holz-Chalet (30m2), ein großer Hundezwinger, ein Abstellhäuschen für Gartengeräte, und ein professionelle Umweltkontainer. 
Das Grundstück verläuft sich auf der rechten Site des Anwesens in einem riesigen, zum Teil angelegten ,Park mit eigenem Zugang von der unteren Straße. Hier gibt es wiederum mehrere kleine Holzschuppen, eine Werkstatt und die Möglichkeit ein großes, weiteres Gebäude zu errichten. ( z.B. einen großen Pferdestall für mehrere Tiere, eine große Werkstatt oder einfach nur eine Halle für verschiedene Möglichkeiten). Das gesamte Anwesen ist eingezäunt.
Das Anwesen ist einzigartig in der Lage, Größe und Qualität, was heutzutage kaum noch realisierbar sein wird. Umgeben von weiteren Traumhäusern und prominenter Nachbarschaft, lässt sich Natur und die absolute Ruhe genießen.
Insenborn liegt malerisch am Stausee von Luxemburg, mitten in der Natur. Der See bietet viele Wassersportmöglichkeiten und der Strand von Insenborn ist in ein paar Minuten erreichbar. Das Städtchen Esch/Sur liegt nur einige Kilometer entfernt. Arlon (B) befindet sich 20 Minuten auf der anderen Seite des Sees, sowie eine Autobahnanbindung Luxemburg-Brüssel. Die Verbindung zur Stadt Luxemburg wurde durch die Eröffnung des Stafelter Tunnels noch einfacher. Den Kirchberg/Flughafen erreicht man in etwa 40 Minuten.


Une des plus belles propriétés de rêve au Luxembourg.
La propriété a une situation très tranquille sur un coteau en pleine nature, directement au-dessus du lac de barrage et offrant une vue panoramique grandiose. Seulement quelques maisons exclusives  en situation très privilégiée sont accessibles par un seul petit chemin.
La maison principale de style ardennais, a été érigée en 1960. Elle a été rénovée de fond en comble par le propriétaire actuel et elle a été agrandie d’une annexe moderne de 450m2. Par conséquent, presque 517m2 de surface habitable, ainsi qu’un garage gigantesque pour au moins 4 voitures sont à disposition.

Lors de la rénovation complète de la maison initiale, le style classique ardennais a été respecté. Seulement les meilleurs matériaux ont été utilisés et, surtout en détail, on y a mis le prix. Il en résulte dans la partie inférieure, un salon/salle à manger spacieux avec accès sur la terrasse magnifique et gigantesque avec vue sur lac. La cuisine est fonctionnelle et moderne et est reliée par un passe-plat à la salle à manger. En outre, on a un WC séparé et un escalier classique pour atteindre le premier étage où se situe la chambre à coucher principale avec balcon et vue de rêve, ainsi qu’un dressing et une salle de bains de rêve. A côté, on trouve une pièce supplémentaire avec  chambre à coucher au-dessus. Ici on a accès au solarium.  En outre, cet étage est équipée d’ un débarras, d’une salle de bains, d’un WC séparé et d’une chambre douillette, qui peut avoir l’affectation de bureau. Ici se trouve l’accès à la nouvelle partie de la propriété. On entre dans une pièce de +/- 70m2, équipée de 4 grandes fenêtres et d’un étage ouvert supplémentaire, qui englobe encore une fois 25m2. Dans la partie postérieure, on accède par le biais d’une porte coulissante en verre à un dressing moderne et une salle de bains moderne avec douche et WC. Cette partie généreuse s’apprête particulièrement comme séjour confortable, comme bureau ou comme spacieuse pièce à hobby. Une porte supplémentaire ouvre l’aile droite de la propriété où se situe une grande pièce avec cheminée équipée de fenêtres dans le style d’un château-fort, ainsi qu’une autre grande pièce avec salle de bains. Toute cette partie peut également être accédée séparément  à partir du côté du garage. Un escalier supplémentaire mène au 2me étage de l’aile droite et offre une chambre-tour délirante avec une 2me partie, qui peut être utilisée comme archive ou débarras. D’ici, on a une vue incroyable sur la nature et le lac. Ces locaux de l’aile droite peuvent être exploités comme bureau, ou comme appartement séparé. Au rez- de- chaussée de ce côté de la propriété se situe l’énorme garage pour au moins 4 voitures, un atelier, une salle de douche et le chauffage au gaz super-moderne. Une installation de récupération des eaux pluviales est préinstallée. Tous les matériaux de construction, comme la menuiserie, le carrelage, marbre, fenêtres (dans la nouvelle partie à triple et quadruple vitrage),Moustiquaires, isolations,  installation d’alarme, portes de garage etc., sont de très haute qualité.
Les alentours de la propriété ont été pris particulièrement en considération. Par le biais d’un chemin privé, on atteint le terrain gigantesque avec arrêt de style devant la maison. La partie antérieur de la propriété a été aménagée avec beaucoup d’amour au détails et enthousiasme tous les visiteurs. Le passage gigantesque devant les garages constitue un raccordement  pratique avec la terrasse et la jardin, de sorte qu’on peut atteindre la maison par tous les temps sans devoir utiliser le garage. 
La partie d’entrée de la maison initiale a été aménagé selon le modèle toscane  avec une pergola romantique, une maison à barbecue avec four, pour avoir beaucoup d’espace pour les invités. Les journées d’été se passent comme en Italie. Une autre terrasse gigantesque se situe dans la partie postérieure de l’immeuble et peut être atteinte entre autres   à partir du living. On a travaillé beaucoup de pierres,  crée plusieurs possibilités luxurieuses de séjour et dessiné un jardin de rêve.
En détail, on trouve 2 cheminées extérieures, des lampes dans diverses niches et beaucoup d’accessoires délirants sur les murs et au jardin. Plusieurs petites bâtisses se trouvent ici, comme un chalet en bois de 30 m2, un chenil, un abri de jardin pour outils et un conteneur environnemental professionnel.
Le terrain se perd du côté droit en un parc énorme en partie aménagé avec accès séparé de la rue inférieure. On y trouve encore plusieurs remises en bois, un atelier et la possibilité d’ériger un grand immeuble supplémentaire. (p.ex. écurie pour plusieurs chevaux, un hall ou un atelier) Toute la propriété est clôturée.
Cette propriété est unique depuis sa situation, sa surface et sa qualité, dont la réalisation nos jours ne semble pratiquement plus possible. Entouré d’autres villas de rêve et voisinage élitaire, la nature et le calme absolu peuvent être savourés. 
Insenborn se situe de façon pittoresque en pleine nature  au bord du lac de barrage au Luxembourg. Le lac offre beaucoup de possibilités de sports nautiques et la plage d'Insenborn est à quelques minutes. Le petite ville d'Esch- sur- Sûre n'est qu'à quelques kilomètres. Arlon se situe à 20 minutes de l'autre côté du lac, ainsi qu'un accès sur l'autoroute Luxembourg - Bruxelles. Le trajet vers Luxembourg, Kirchberg et l'aéroport  va considérablement s'améliorer avec l'ouverture de la route du nord .
Texte français ci-dessous.
Freistehendes Haus in sehr ruhiger Lage, 100m von der Ackerbauschule und 5min vom Stadtzentrum & Bahnhof von Ettelbrück

Das Gebäude wurde etwa 1950 errichtet und mehrmals renoviert. In der ersten Wohnétage finden sich der Eingangsflur, ein Wohn/Esszimmer mit Kamin, eine grosszügige Küche mit Terrassenzugang und ein Gäste WC. Im ersten Stock liegen 3 Schlafzimmer und ein grosses Badezimmer. Im Speicher gibt es ein Schlafzimmer und 2 kleinere, noch nicht ganz ausgebaute Räume ( Büro etc).
Im Keller finden sich eine Garage mit Abstellmöglichkeiten, der Heizungskeller mit einer Buderus/Weisshaupt Mazoutheizung, eine Waschküche mit ehemaligem Bad und weitere Staumöglichkeiten. 
Hinter dem Haus gibt es eine Terrasse, die an das steile Grundstück anschliesst. Vor dem Haus ist ein kleiner Garten angelegt.
Das Haus verfügt über doppelt verglaste Fenster und in einem teilrenovierten Zustand.

Ettelbrück gehört nach Luxemburg-Stadt und Esch zu einer der wichtigen Metropolen im nördlichen Luxemburg. Über die Autobahn, per Bahn oder mit dem Bus ist die Stadt Luxemburg schnell und einfach zu erreichen. Ettelbrück selbst bietet alle Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, Kulturangebote und viel Natur an.
Das Haus selbst liegt in einer ruhigen Einbahnstrasse ca 100m von der nationalen Ackerbauschule entfernt. Zu Fuss erreicht man schnell das Zentrum und den Bahnhof. Zum Naherholungsgebiet Esch/Sure und dem Stausee sind es nur 20min mit dem Auto.

Maison libre de 4 côtés en situation très calme à 100m du lycée agricole et à 5 minutes du centre-ville d’Ettelbrück et de la gare.

L’immeuble a été construit en  1950 et a été rénové plusieurs fois. Au 1er étage d’habitation (0) se trouve le hall d’entrée, un salon/salle à manger avec cheminée, une cuisine spacieuse avec accès à la terrasse, ainsi qu’un WC séparé. Au 1er étage se trouvent 3 chambres à coucher et une grande salle de bains. Au grenier se situe une chambre à coucher, ainsi que 2 pièces plus petites non encore  aménagées (bureau etc.)
Au sous-sol on a un garage avec possibilité de débarras, la chaufferie avec un chauffage au fuel Buderus/Weisshaupt, une buanderie avec la salle de bains initiale, ainsi que des débarras supplémentaires.
Derrière la maison, on a une terrasse qui accole au terrain raide. Un petit jardin est aménagé devant la maison.
La maison est équipée de double vitrage et se trouve dans un état partiellement rénové.

Ettelbrück, à côté de Luxembourg-ville et Esch/Alzette au Sud, est une des métropoles importantes du Nord du pays. La capitale est facilement atteinte par train, bus ou autoroute. Ettelbrück dispose de tous les commerces, écoles, offres culturelles et de beaucoup de nature.
La maison de situe dans une rue calme à sens unique à +/- 100m du lycée agricole. La gare et le centre peuvent être rapidement atteints à pied. Esch-sur-Sûre avec son lac de barrage et le parc naturel de la haute Sûre sont à 20 minutes en voiture.