RECHERCHE

Bienvenue sur Tradimmo.lu !

Bienvenue chez Tradition Immobilière, votre agence immobilière spécialisée dans les achats, ventes, locations, promotions et estimations d'immeubles.

Des professionnels sont à votre écoute pour chaque étape de votre projet et nous vous accompagnons dans votre recherche immobilière sur Luxembourg et sa Grande-région.

Le site de Tradition Immoblière vous permet dès à présent de consulter en ligne toutes nos offres en vente et en location. Venez y choisir votre futur habitat.

Ces offres sont continuellement mises à jour.
Donc, n'hesitez pas à venir nous voir régulièrement.

Bonne visite !





Nos derniers biens

Texte français/english ci-dessous
Baugrundstück mit einem von der Gemeinde Helperknapp autorisiertem Projekt für ein Bi-Famillale Gebäude, sehr ruhig in einem kleinen Dorf.

Das Grundstück hat eine Grösse von 6,54 Ar und kann ohne Vertrag bebaut werden. Ein Projekt für zwei Duplex Wohnungen wurde bei der Gemeinde schon autorisiert, sodass der neue Besitzer direkt bauen kann. Die Pläne des Gebäudes können auf Nachfrage zugesandt werden. Des weiteren wird auch das Grundstück rechts davon ( 4,93 Ar ), ebenfalls autorisiert mit einem Projekt, in einer weiteren Aktion angeboten.

Buschdorf gehört zur Gemeinde Helperknapp. In nur 8km Entfernung liegt Mersch mit allen Einkaufsmöglichkeiten, Autobahn, Eisenbahn, Schulen und einem grossen Einkaufszentrum. Ettelbrück liegt nur 18km entfernt, die Stadt Luxemburg (40km) ist über die Autobahn oder Eisenbahn schnell zu erreichen.

Terrain à bâtir avec un projet autorisé par la Commune de Helperknapp pour une construction bi-famille, très calme dans un petit village.

Le terrain a une taille de 6,54 ares et peut être construit sans contrat. Un projet de deux appartements en duplex a déjà été autorisé par la municipalité afin que le nouveau propriétaire puisse construire directement. Les plans du bâtiment peuvent être envoyés sur demande. De plus, la propriété située à sa droite (4,93 ares), également autorisée avec un projet, est offerte en action ultérieure.

Buschdorf appartient à la commune de Helperknapp. Mersch est à seulement 8 km avec tous commerces, autoroute, chemin de fer, écoles et un grand centre commercial. Ettelbruck n'est qu'à 18 km, la ville de Luxembourg (40 km) est accessible rapidement par l'autoroute ou le train.

Building plot with a project authorized by the Municipality of Helperknapp for a bi-famillale building, very quiet in a small village.

The plot has a size of 6.54 ares and can be built on without a contract. A project for two duplex apartments has already been authorized by the municipality so that the new owner can build directly. The plans of the building can be sent on request. Furthermore, the property to the right of it (4.93 ares), also authorized with a project, is offered in a further action.

Buschdorf belongs to the municipality of Helperknapp. Mersch is only 8km away with all shops, motorway, railway, schools and a large shopping center. Ettelbruck is only 18km away, Luxembourg City (40km) can be reached quickly via the motorway or train. Texte français/english ci-dessous.
Einseitig angebautes Haus im alten Dorfkern von Wintrange.

Das Haus liegt in einer kleinen ruhigen Seitenstrasse in Wintrange. Im Erdgeschoss finden sich der Eingang mit Flur, Heizung und kleiner Waschküche, sowie die Garage und ein Zugang zum hinteren Teil des Kellers, der als Hobbyraum ausgebaut wurde. Im ersten Stock gibt es ein grosses Wohn/Esszimmer, eine Einbauküche, ein Schlafzimmer und eine Badezimmer. Im 2.Stock liegen 2 weitere Schlafzimmer und ein weiteres Badezimmer. Die Fenster sind doppeltverglast. Neben dem Haus gibt es eine Servitüde mit dem seitlichen Eingang in das Gebäude. Es gibt keinen Garten.

Wintrange gehört zu den schönesten Weindörfern an der Mosel. Man ist unmittelbar von der Natur umgeben. Alle Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, Sportangebote und die Anbindung an den öffentlichen Verkehr liegen in unmittelbarer Umgebung. Die Mosel mit ihren berühmten Weinbergen ist nur wenige Minuten entfernt.

Maison jumelée au centre du vieux village de Wintrange.

La maison est située dans une petite rue calme de Wintrange. Au rez-de-chaussée se trouvent l'entrée avec un couloir, le chauffage et une petite buanderie, ainsi que le garage et l'accès à la partie arrière de la cave, qui a été transformée en salle de jeux. Au premier étage se trouvent un grand séjour/salle à manger, une cuisine équipée, une chambre et une salle de bain. Au 2ème étage il y a 2 autres chambres et une autre salle de bain. Les fenêtres sont en double vitrage. A côté de la maison il y a une servitude avec l'entrée latérale dans le bâtiment. Il n'y a pas de jardin.

Wintrange est l'un des plus beaux villages viticoles de la Moselle. Vous êtes immédiatement entouré par la nature. Tous les commerces, écoles, installations sportives et transports publics se trouvent à proximité immédiate. La Moselle et ses célèbres vignobles ne sont qu'à quelques minutes.

Semi-detached house in the old village center of Wintrange.

The house is located in a small, quiet side street in Wintrange. On the ground floor there is the entrance with hallway, heating and small laundry room, as well as the garage and access to the rear part of the cellar, which has been converted into a hobby room. On the first floor there is a large living/dining room, a fitted kitchen, a bedroom and a bathroom. On the 2nd floor there are 2 more bedrooms and another bathroom. The windows are double glazed. Next to the house there is a servitude with the side entrance into the building. There is no garden.

Wintrange is one of the most beautiful wine villages on the Moselle. You are immediately surrounded by nature. All shopping opportunities, schools, sports facilities and connections to public transport are in the immediate vicinity. The Moselle with its famous vineyards is only a few minutes away. Hochwertiges Duplex-Appartement mit grossem Garten in einer kleinen Residenz mit nur 2 Wohneinheiten. 
Das Appartement liegt im Erdgeschoss des modernen Gebäudes. Hier finden sich ein grosses Wohn/Esszimmer mit offener Küche ( im Preis inbegriffen ) und Zugang zur Terrasse und dem grossen Garten, ein Schlafzimmer mit Duschraum, ein separates WC, ein Büro und eine praktische Abstellkammer. Über die interne Treppe gelangt man in den ersten Stock mit dem 2. Schlafzimmer, inklusive Dressing und Badezimmer. Das Schlafzimmer hat einen Balkon. ( 3m2 ). Ein weitere Parkplatz befindet sich vor dem Haus.
Im Untergeschoss gibt es einen privaten Kellerraum, eine gemeinschaftliche Waschküche und einen Stellplatz für ein Auto. Neben der Garage findet sich noch ein weiterer Carport für ein Auto und ein Zugang zum hinteren privaten Garten. Der Garten hat eine Grösse von ca. 360m2.
Das Gebäude wird mit sehr hochwertigen Materialien erbaut. Der Preis beinhaltet eine hochwertige Einbauküche und 17% Mwst. Die Mehrwertsteuer kann im Falle des Eigenbedarfs bis zu Euro 50..000,- gemäss der TVA Logement zurückerstattet werden.

Buschdorf liegt sehr ruhig und dennoch nur ca. 10 Kilometer von Mersch mit Anschluss an die Autobahn Luxemburg und dem Bahnhof. Im Umkreis gibt es alle Einkaufsmöglichkeiten, Schulen und endlose Natur für Sportaktivitäten

Appartement duplex de haute qualité avec un grand jardin dans une petite résidence de seulement 2 logements.
L'appartement est au rez-de-chaussée d'un immeuble moderne. Vous y trouverez un grand séjour/salle à manger avec une cuisine ouverte (incluse dans le prix) et accès à la terrasse et au grand jardin, une chambre avec salle de douche, un WC séparé, un bureau et un débarras pratique. L'escalier intérieur mène au premier étage avec la 2ème chambre, comprenant dressing et salle de bain. La chambre a un balcon. (3m2). Parking exterieure devant la maison.
Au sous-sol il y a une cave privée, une buanderie commune et une place de parking pour une voiture. A côté du garage il y a un autre abri pour une voiture et un accès au jardin privé arrière. Le jardin a une superficie d'environ 360 m2.
Le bâtiment est construit avec des matériaux de très haute qualité. Le prix comprend une cuisine équipée de haute qualité et 17% de TVA. En cas d'usage personnel, la TVA peut être remboursée jusqu'à 50 000 euros conformément à TVA Logement.

Buschdorf est très calme et pourtant à seulement environ 10 kilomètres de Mersch avec accès à l'autoroute luxembourgeoise et à la gare. Dans la région, il y a tous les commerces, les écoles et une nature infinie pour les activités sportives.


High-quality duplex apartment with a large garden in a small residence with only 2 residential units.
The apartment is on the ground floor of the modern building. Here you will find a large living/dining room with an open kitchen (included in the price) and access to the terrace and the large garden, a bedroom with shower room, a separate toilet, an office and a practical storage room. The internal staircase leads to the first floor with the 2nd bedroom, including dressing room and bathroom. The bedroom has a balcony. (3m2).
In the basement there is a private cellar room, a shared laundry room and a parking space for one car. Next to the garage there is another carport for one car and access to the rear private garden. The garden has a size of approx. 360m2. Parking space in front of the house.
The building is constructed with very high quality materials. The price includes a high-quality fitted kitchen and 17% VAT. In the case of personal use, the VAT can be refunded up to EUR 50,000 in accordance with the TVA Logement.

Buschdorf is very quiet and yet only approx. 10 kilometers from Mersch with access to the Luxembourg motorway and the train station. In the area there are all shopping opportunities, schools and endless nature for sports activities Texte français/english ci-dessous.
Tolles, modernes Appartement in gehobener Ausstattung zwischen der romantischen Mosel und den berühmten Weinbergen.

Das Appartement liegt im ersten Stock einer modernen Residenz von 2015. Hier finden sich ein grosses Wohn/Esszimmer mit einer modernen, offenen Einbauküche und Zugang zur Terrasse. Weiterhin gibt es ein geräumiges Schlafzimmer, eine praktische Abstellkammer und ein Badezimmer mit Dusche. Im Erdgeschoss befindet sich ein privater Kellerraum, ein Stellplatz für ein Auto und die gemeinschaftliche Waschküche. CDI, Nichtraucher, keine Tiere

Bech-Kleinmacher liegt direkt an der Mosel, zwischen Remich und Schengen. Dort finden sich auch alle Einkaufsmöglichkeiten, Sportaktivitäten und Restaurants. Zur Uferpromenade der Mosel sind es nur 100 Meter, die berühmten Weinbergen mit den endlosen Spazierwegen sind ebenfalls unmittelbar vor der Haustür. Eine Bushaltestelle befindet sich vor dem Gebäude.

Jolie appartement moderne, de qualité supérieure entre la romantique Moselle et les célèbres vignobles.

L'appartement est au premier étage d'une résidence moderne de 2015. Vous y trouverez un grand salon/salle à manger avec une cuisine équipée moderne et ouverte et un accès à la terrasse. Il y a aussi une chambre spacieuse, un débarras pratique et une salle de bain avec douche. Au rez-de-chaussée se trouvent une cave privative, une place de parking pour une voiture et la buanderie commune. CDI, non-fumeur, pas des animaux.

Bech-Kleinmacher est situé directement sur la Moselle, entre Remich et Schengen. Vous y trouverez également tous les commerces, activités sportives et restaurants. Il n'est qu'à 100 mètres de la promenade de la Moselle et les célèbres vignobles avec des sentiers sans fin sont également juste à côté. Un arrêt de bus se trouve devant l'immeuble.

Great, modern apartment, high quality, between the romantic Moselle and the famous vineyards.

The apartment is on the first floor of a modern residence from 2015. Here you will find a large living/dining room with a modern, open plan fitted kitchen and access to the terrace. There is also a spacious bedroom, a practical storage room and a bathroom with a shower. On the ground floor there is a private cellar, a parking space for one car and the communal laundry room. CDI, no smoking, no pets.

Bech-Kleinmacher is located directly on the Moselle, between Remich and Schengen. There you will also find all the shops, sports activities and restaurants. It is only 100 meters to the Moselle promenade, and the famous vineyards with endless footpaths are also right on the doorstep. A bus stop is in front of the building. Texte français/english ci-dessous.
Traumhaftes Herrenhaus direkt am berühmten Park des Thermalbades in Mondorf-les-Bains.

Das herrschaftliche Gebäude ist in 2.Generation im Besitz einer bekannten Weinanbau Familie. Es wurde in den letzten Jahren komplett renoviert, ohne Rücksicht auf Kosten und nur mit hochwertigen Materialien.

Man betritt das Gebäude über einen imposanten Eingang. Der grosse Flur mit dem offenen Treppenhaus verbindet alle weitere Räumlichkeiten miteinander. In dieser Etage gibt es ein riesiges Wohn/Esszimmer mit Kamin und Zugang zur sonnenverwöhnten Terrasse, ein tolle Küche, ebenfalls mit Terrassenzugang, eine originelle Gästetoilette und eine Garderobe. Die Terrasse ist sehr gross und zum wunderschönen Mondorfer Park ausgerichtet. Im ersten Stock finden sich 3 grosse Schlafzimmer und ein grosses modernes Badezimmer. Der 2. Stock beinhaltet ebenfalls 3 grosse Zimmer und ein weiteres modernes Badezimmer. Der Speicher ist ebenfalls sehr gross und kann ausgebaut werden. Das Treppenhaus endet hier mit einem originalen, grossen Buntglasfenster.
Das gesamte Gebäude ist unterkellert. Hier sind ein grosser Weinkeller, eine Waschküche und weitere Räumlichkeiten zu finden. Eine Tür führt in das hintere Gebäude/Depot. 
Das Depot-Gebäude hat im unteren Geschoss zwei Garageneinfahrten über den Hof und ist im hinteren Bereich in 2 Ebenen mit sehr viel Platz eingeteilt. Im oberen Geschoss des Depots gibt es ebenfalls 2 Ebenen mit verschiedenen Einteilungen. Hier könnte mit Absprache der Gemeinde eine kommerzielle Nutzung betrieben werden. 
Das gilt ebenfalls für das Haus, das als Firmenzentrale, oder auch für liberale Berufe/Wohnen genutzt werden kann. 
Der Innenhof ist ebenfalls grosszügig und erlaubt viele Fahrzeuge auf dem Grundstück unterzubringen. Vor dem Haus wurde der Eingang und der Garten stilgerecht dem Haus angepasst.
Die Erdgasheizung ist von 2012, die Fenster doppelverglast. Der monatliche Durchschnittswert des Stromverbrauchs über die letzten 5 Jahre liegt bei 60 Euro, der Gasverbrauch ( inkl. Warmwasser ) bei 290m3/Gas.
Neben dem Anwesen befindet sich ein grosser Parkplatz des Thermalbades und der Zugang zum wundschönen Park. 
Das Zentrum von Mondorf-les-Bains ist nur einige Gehminuten entfernt. Hier finden sich alle Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, Sportaktivitäten, Restaurants, Apotheken, Banken und ein grosses kulturelles Angebot. Die Verkehrsanbindung ist ideal, die Autobahnauffahrt nur 2km entfernt. Wanderwege in der endlosen Natur und die berühmten Weinberge sind unmittelbar in der Nähe, sowie das Dreiländereck mit der romantischen Mosel und einem tollen touristischem Angebot.
Hier wohnen, wo andere Urlaub machen.

Fantastique manoir directement sur le célèbre parc thermal de Mondorf-les-Bains.

Le bâtiment majestueux appartient à la deuxième génération d'une célèbre famille viticole. Il a été entièrement rénové ces dernières années, sans tenir compte des coûts et en utilisant uniquement des matériaux de haute qualité.

Vous entrez dans le bâtiment par une entrée impressionnante. Le grand couloir avec l'escalier ouvert relie toutes les autres pièces entre elles. A cet étage se trouvent un immense salon/salle à manger avec cheminée et accès à la terrasse ensoleillée, une grande cuisine, également avec accès à la terrasse, des toilettes invités originales et un vestiaire. La terrasse est très grande et fait face au magnifique parc Mondorfer. Au premier étage se trouvent 3 grandes chambres et une grande salle de bain moderne. Le 2ème étage contient également 3 grandes chambres et une autre salle de bain moderne. Le grenier est également très grande et peut être étendue. L'escalier se termine ici par un grand vitrail original.
L'ensemble du bâtiment dispose d'un sous-sol. Vous y trouverez une grande cave à vin, une buanderie et d'autres pièces. Une porte mène au bâtiment arrière/dépôt.
Le bâtiment du dépôt dispose de deux entrées de garage traversant la cour à l'étage inférieur et est divisé en deux niveaux à l'arrière avec beaucoup d'espace. A l'étage supérieur du dépôt se trouvent également 2 niveaux avec des divisions différentes. Un usage commercial pourrait y être réalisé avec l'accord de la municipalité.
Cela s'applique également à la maison, qui peut être utilisée comme siège d'entreprise ou comme profession libérale/habitation.
La cour intérieure est également spacieuse et permet d'accueillir de nombreux véhicules sur la propriété. Devant la maison, l'entrée et le jardin ont été adaptés au style de la maison.
Le chauffage au gaz naturel date de 2012 et les fenêtres sont en double vitrage. La valeur mensuelle moyenne de la consommation électrique des 5 dernières années est de 60 euros, la consommation de gaz (y compris eau chaude) est de 290 m3/gaz.
A côté de la propriété il y a un grand parking pour les thermes et un accès au magnifique parc.
Le centre de Mondorf-les-Bains se trouve à seulement quelques minutes à pied. Tous les commerces, écoles, activités sportives, restaurants, pharmacies, banques et une large gamme d'offres culturelles se trouvent ici. Les liaisons de transport sont idéales, l'entrée de l'autoroute est à seulement 2 km. Des sentiers de randonnée dans une nature infinie et des vignobles célèbres sont à proximité, tout comme le triangle frontalier avec la Moselle romantique et une grande offre touristique.
Vivez ici, là où d'autres partent en vacances.

Fantastic manor house directly on the famous thermal baths park in Mondorf-les-Bains.

The stately building is owned by a well-known wine-growing family in the second generation. It has been completely renovated in recent years, without considering costs and using only high-quality materials.

You enter the building via an impressive entrance. The large hallway with the open staircase connects all other rooms with each other. On this floor there is a huge living/dining room with fireplace and access to the sun-drenched terrace, a great kitchen, also with terrace access, an original guest toilet and a cloakroom. The terrace is very large and faces the beautiful Mondorfer Park. On the first floor there are 3 large bedrooms and a large modern bathroom. The 2nd floor also contains 3 large rooms and another modern bathroom. The attic is also very large and can be expanded. The staircase ends here with an original, large stained glass window.
The entire building has a basement. Here you will find a large wine cellar, a laundry room and other rooms. A door leads to the rear building/depot.
The depot building has two garage entrances across the courtyard on the lower floor and is divided into two levels at the rear with plenty of space. On the upper floor of the depot there are also 2 levels with different divisions. Commercial use could be carried out here with the agreement of the municipality.
This also applies to the house, which can be used as company headquarters or for liberal professions/living.
The inner courtyard is also spacious and allows many vehicles to be accommodated on the property. In front of the house, the entrance and garden were adapted to the style of the house.
The natural gas heating is from 2012 and the windows are double-glazed. The monthly average value of electricity consumption over the last 5 years is 60 euros, gas consumption (including hot water) is 290m3/gas.
Next to the property there is a large parking lot for the thermal baths and access to the beautiful park.
The center of Mondorf-les-Bains is just a few minutes' walk away. All shopping opportunities, schools, sports activities, restaurants, pharmacies, banks and a wide range of cultural offerings can be found here. The transport connections are ideal, the motorway entrance is only 2km away. Hiking trails in the endless nature and the famous vineyards are nearby, as is the border triangle with the romantic Moselle and a great tourist offer.
Live here, where others go on vacation. Texte français/english au-dessous.
Appartement im Zentrum-Gare unweit von der Place de Paris.

Das grosse Appartement wurde in 2 Wohnbereiche aufgeteilt, mit jeweils einem separatem Eingang. Eine Wohnung ( ca.50m2 ) geht zur vorderen Strasse raus, mit einem Schlafzimmer, Wohn/Esszimmer, Balkon, kleine Küche, kleines Bad und Flur. Die andere Wohnung (ca. 75m2) geht nach hinten raus, mit einem Schlafzimmer, einem Wohn/Esszimmer, einer Küche, einem Badezimmer und Flur. Die Einheiten sind im Kataster nicht getrennt.
Momentan sind beide Bereiche vermietet.

Die rue Jean Origer liegt im Zentrum-Gare der Stadt Luxemburg. Die Tram-Station ist nur 50m entfernt, der Bahnhof 5min zu Fuss. Das Gebäude liegt zwischen der Place de Paris und der Avenue de la Gare. 

Appartement au centre Gare non loin de la Place de Paris.

Le grand appartement était divisé en 2 espaces de vie, chacun avec une entrée indépendante. Un appartement (environ 50 m2) donne sur la rue principale, avec une chambre, un salon/salle à manger, un balcon, une petite cuisine, une petite salle de bain et un couloir. L'autre appartement (environ 75 m2) donne sur l'arrière et comprend une chambre, un salon/salle à manger, une cuisine, une salle de bains et un couloir. Les logements ne sont pas séparés dans le cadastre.
Les deux unités sont actuellement louées.

La rue Jean Origer est située au centre-gare de la ville de Luxembourg. La station de tramway est à seulement 50m, la gare à 5 minutes à pied. L'immeuble est situé entre la Place de Paris et l'Avenue de la Gare.

Apartment in the center Gare not far from Place de Paris.

The large apartment was divided into 2 living areas, each with a separate entrance. An apartment (approx. 50m2) faces the front street, with a bedroom, living/dining room, balcony, small kitchen, small bathroom and hallway. The other apartment (approx. 75m2) goes out to the back, with a bedroom, a living/dining room, a kitchen, a bathroom and a hallway. The units are not separated in the cadastre.
Both areas are currently rented.

Rue Jean Origer is located in the center-gare of Luxembourg City. The tram station is only 50m away, the train station 5 minutes on foot. The building is located between Place de Paris and Avenue de la Gare. Texte français/english ci-dessous.
Schönes Baugrundstück in Top-Lage mit unverbaubarer Süd/Süd-West Ausrichtung.

Das Baugrundstück liegt als letztes Grundstück im PAG dieser Strasse und hat somit wegen rechts noch hintenan einen möglichen Nachbarn. Das Grundstück hat eine Breite von 18 Metern und eine Länge von 40 Metern. Es ist als HAB1 C-2 klassiert.
Das Zentrum von Ehlerange ist nur ein paar hundert Meter entfernt. Alle Verkehrsanbindungen sind unmittelbar erreichbar, sowie alle Schulen und Einkaufsmöglichkeiten. Im Dorf gibt es Restaurants, eine Maison Relais, ein Kulturzentrum und eine Grundschule. Einkaufsmöglichkeiten gibt es im nahe gelegenen Esch/Alzette.

Ehlerange ist eine kleine Ortschaft die zur grossen Gemeinde Sanem gehört und unmittelbar an die Stadt Esch/Alzette grenzt. In einigen Jahren wird es nicht weit vom Dorf eine Tram-Verbindung mit der Stadt Luxemburg geben.

Beau terrain à bâtir dans un emplacement privilégié avec une orientation sud/sud-ouest dégagée.

Le terrain à bâtir est la dernière parcelle du PAG de cette rue et n'a aucun voisin possible ni à droite ni à l'arrière. Le terrain mesure 18 mètres de large et 40 mètres de long. Il est classé HAB1 C-2.
Le centre d'Ehlerange n'est qu'à quelques centaines de mètres. Toutes les liaisons de transport sont directement accessibles, ainsi que toutes les écoles et commerces. Dans le village il y a des restaurants, une Maison Relais, un centre culturel et une école primaire. Il y a des magasins à proximité d'Esch/Alzette.

Ehlerange est une petite ville qui appartient à la grande commune de Sanem et borde directement la commune d'Esch/Alzette. Dans quelques années, il y aura une liaison en tram avec la ville de Luxembourg non loin du village.

Beautiful building plot in a top location with unobstructed south/south-west orientation.

The building plot is the last plot in the PAG of this street and has no possible neighbors on the right or behind. The plot is 18 meters wide and 40 meters long. It is classified as HAB1 C-2.
The center of Ehlerange is only a few hundred meters away. All transport connections are directly accessible, as well as all schools and shops. In the village there are restaurants, a Maison Relais, a cultural center and a primary school. There are shops in nearby Esch/Alzette.

Ehlerange is a small town that belongs to the large municipality of Sanem and borders directly on the town of Esch/Alzette. In a few years there will be a tram connection with the city of Luxembourg not far from the village. Studio-Appartement sehr ruhig und zentral gelegen

Das Gebäude wurde 2019 errichtet und präsentiert sich neuwertig. Das Studio-Appartement liegt sehr ruhig im ersten Stock zum hinteren Teil des Gebäudes zur Südseite. Es beinhaltet einen grossen Schlaf/Wohnraum mit offener, moderner Küche und Einbauschränken. Weiterhin gibt es ein Badezimmer mit Dusche. Das Studio Appartement wird komplett möbliliert verkauft, auf Wunsch mit der Küchenausstattung. Die Fenster sind 3-fach verglast und es gibt eine Fussbodenheizung. Im Untergeschoss finden sich eine gemeinschaftliche Waschküche, ein privater Kellerraum und ein privater Parkplatz in der Tiefgarage.
Hollerich-Gasperich gehört zu den bevorzugten Stadtteilen von Luxemburg Stadt.
Das Gebäude liegt sehr zentral, unmittelbar an dem Bahnhof Hollerich und der zukünftigen TRAM Haltestelle. Die Autobahn ist nur 500m entfernt, alle Einkaufsmöglichkeiten sind in der Umgebung. Für Investoren ist die Immobilie sehr interessant, da die Unterhaltskosten sehr gering sind und die zu erzielenden Mieteinnahmen im Verhältins zum Kaufpreis sehr gut stehen.

Studio très calme et situé au centre

Le bâtiment a été construit en 2019 et semble être dans un état neuf. Le studio est très calme au premier étage à l'arrière de l'immeuble côté sud. Il comprend une grande chambre/séjour avec une cuisine ouverte et moderne et des armoires encastrées. Il y a aussi une salle de bains avec douche. Le studio est vendu entièrement meublé, y compris l'équipement de cuisine si vous le souhaitez. Les fenêtres sont en triple vitrage et il y a un chauffage au sol. Au sous-sol se trouvent une buanderie commune, une cave privée et une place de parking privée dans le parking souterrain.
Hollerich-Gasperich est l'un des quartiers préférés de la Ville de Luxembourg.
Le bâtiment est très central, juste à côté de la gare de Hollerich et du futur arrêt de TRAM. L'autoroute est à seulement 500 mètres et tous les commerces se trouvent à proximité. Le bien est très intéressant pour les investisseurs car les frais d'entretien sont très faibles et les revenus locatifs à réaliser sont très bons par rapport au prix d'achat.

Studio apartment very quiet and centrally located

The building was built in 2019 and is in mint condition. The studio apartment is very quiet on the first floor at the rear of the building on the south side. It includes a large bedroom/living room with an open, modern kitchen and built-in cupboards. There is also a bathroom with a shower. The studio apartment is sold fully furnished, with kitchen equipment on request. The windows are triple glazed and there is underfloor heating. In the basement there is a communal laundry room, a private cellar room and a private parking space in the underground car park.
Hollerich-Gasperich is one of the preferred districts of Luxembourg City.
The building is very centrally located, right next to Hollerich train station and the future TRAM stop. The motorway is only 500m away, and all shops are in the area. The property is very interesting for investors, as the maintenance costs are very low and the rental income to be achieved is very good in relation to the purchase price.

Text deutsch/english weiter unten
Maison mitoyenne avec jardin dans un endroit calme non loin du centre d'Esch/Alzette

La maison se trouve dans une rue calme qui a été récemment repensée. On entre dans le bâtiment par une nouvelle porte d'entrée dans un couloir avec un escalier qui relie toutes les autres zones. Au rez-de-chaussée se trouvent un séjour, une grande cuisine dînatoire et des toilettes séparées. Au premier étage il y a 3 chambres, au 2ème étage il y a une grande salle de bain, une autre chambre et un débarras avec beaucoup de potentiel d'agrandissement. Au sous-sol, vous trouverez la chaufferie et une grande buanderie avec accès au jardin arrière, actuellement aménagé en pelouse. Les fenêtres sont en partie en double et triple vitrage. La hauteur sous plafond au rez-de-chaussée et au premier étage est supérieure à 3 mètres.

Esch/Alzette est la deuxième plus grande ville du pays luxembourgeois après la ville de Luxembourg. Tous les commerces, écoles, activités sportives, événements culturels et les meilleures liaisons de transport se trouvent ici. La Texte français/englisch ci-dessous.
Gemütliche und neuwertige Wohnung in der Seniorenresidence Moselpark in Perl

Das Appartement liegt im Erdgeschoss einer schönen Residenz in einem parkähnlichem Anwesen. Es gibt ein grosses Wohn/Esszimmer mit Wintergarten und Zugang zur Terrasse, eine geräumige Küche mit Vorratsraum ( Waschmaschine ), ein neues, modernes Badezimmer und ein Schlafzimmer. Die Wohnung wurde vor 2 Jahren komplett renoviert und verfügt über 3-fach Verglasung. Im Untergeschoss finden sich 2 grosse private Kellerräume. Genügend Parkplätze gibt es unmittelbar neben der Terrasse nur für die Bewohner. Tiere sind in der Residenz erlaubt. Im Hauptgebäude gibt es ein Restaurant, Frisör und eine umfassende medizinsche Versorgung.
Die Wohnung wird derzeit von der Eigentümerin bewohnt und sie möchte gegen eine entsprechende Miete nach dem Verkauf dort weiter wohnen bleiben.

Perl gehört zu den bevorzugten Wohnorten an der Luxemburgischen Grenze. Hier finden sich alle Einkaufsmöglchkeiten, Sportangebote und die unendliche Natur mit Mosel und ihren berühmten Weinbergen.
Die Seniorenresidenz bietet alle Annehmlichkeiten und vor allem ein sehr ruhiges Umfeld. Für einen Investor können hier sehr einfach über 4% Rendite erwirtschaftet werden und auf Grund der guten Lage darf mit einer Preissteigerung in den nächsten Jahren gerechnet werden.


Appartement confortable en très bon état dans la résidence pour seniors Moselpark à Perl

L'appartement est au rez-de-chaussée d'une belle résidence au sein d'une propriété aux allures de parc. Il y a un grand salon/salle à manger avec jardin d'hiver et accès à la terrasse, une cuisine spacieuse avec debarras (lave-linge), une nouvelle salle de bain moderne et une chambre. L'appartement a été entièrement rénové il y a 2 ans et dispose de triple vitrage. Au sous-sol il y a 2 grandes caves privées. Il y a suffisamment de places de parking juste à côté de la terrasse pour les résidents uniquement. Les animaux sont admis dans la résidence. Dans le bâtiment principal se trouvent un restaurant, un coiffeur et des soins médicaux complets.
L'appartement est actuellement occupé par la propriétaire et elle souhaiterait continuer à y vivre après la vente moyennant un loyer correspondant.

Perl est l'un des lieux de vie privilégiés à la frontière luxembourgeoise. Ici vous trouverez toutes les possibilités de shopping, les activités sportives et la nature sans fin avec la Moselle et ses célèbres vignobles.
La résidence senior offre toutes les commodités et surtout un environnement très calme. Un investisseur peut facilement obtenir ici un rendement de plus de 4% et, grâce à la bonne situation, on peut s'attendre à une augmentation des prix dans les prochaines années.


Cozy and new apartment in the Moselpark senior residence in Perl

The apartment is on the ground floor of a beautiful residence in a park-like property. There is a large living/dining room with winter garden and access to the terrace, a spacious kitchen with pantry (washing machine), a new, modern bathroom and a bedroom. The apartment was completely renovated 2 years ago and has triple glazing. In the basement there are 2 large private cellar rooms. There is enough parking space right next to the terrace for residents only. Animals are allowed in the residence. In the main building there is a restaurant, hairdresser and comprehensive medical care.
The apartment is currently occupied by the owner and she would like to continue living there after the sale for a corresponding rent.

Perl is one of the preferred places to live on the Luxembourg border. Here you will find all shopping opportunities, sports activities and the endless nature with the Moselle and its famous vineyards.
The senior residence offers all amenities and, above all, a very quiet environment. An investor can easily earn a return of over 4% here and due to the good location, a price increase can be expected in the next few years.